Passeggiando lungo i vecchi quartieri di Saluzzo, tra le case in pietra, apparentemente abbandonate, s'incontrano stretti vicoli lastricati, che in discesa conducono a passaggi segreti ed angoli bui e silenziosi.
Emblema di Saluzzo, con i suoi 48 metri la Torre Civica svetta sul Palazzo Medioevale e sui tetti della cittร vecchia di Saluzzo.
Costruita nel 1462, si trova all'angolo di Via San Giovanni ed รจ parte integrante del Palazzo Comunale.
Simbolo dell'autonomia della comunitร cittadina all'epoca del marchesato, la Torre Civica รจ a pianta quadrata ed รจ sormontata da una graziosa cuspide ottagonale di colore bianco, un tempo custode della campana cittadina.
In cima fa bella mostra un'aquila, lo stemma della cittร .
Risalendo 130 scalini si arriva all'elegante loggetta da cui si gode il panorama sulla cittร e la pianura circostante.
The civic tower in Saluzzo
Landmark of Saluzzo, with its 48 meters, the Civic Tower stands on the Medieval Palace and the roofs of the old town.
Built in 1462, it's located at the corner of Via San Giovanni and is an integral part of the Town Hall.
The Civic Tower represented the city community indipendence.
It has squared plan, and a lovely white octagonal spire, that in the past housed the town bell. At the top makes a fine show an eagle statue, the emblem of the city.
Climbing up the 130 steps you can reach the elegant loggia where you can enjoy with the view over the city and the surrounding plain.
Saluzzo, cittร del marchesato, appare in una domenica invernale come una vecchia signora che placida riposa, lรฌ al confine tra la pianura e la valle Po, quella del Monviso, la montagna cuneese per eccellenza.
Dal Corso Statuto, via centrale, si inerpicano sulla collina strette stradine, alcune acciottolate, su cui si affacciano edifici antichi, abbelliti da decorazioni, formelle e intimi giardini. Un piccolo groviglio di strade da scoprire.
Passeggiando in Saluzzo vecchia -§- Walking in the old Saluzzo
Saluzzo, the town of Marquisate, in this Sunday winter looks like an old lady who placid rests here, on the border between the plain and the Po valley, the valley of Monviso, the most important mountain of the province of Cuneo.
From Corso Statuto, the main street, narrow streets climb the hill. Some are cobbled alleys, overlooked by old buildings adorned with decorations, panels and intimate gardens. A small tangle of streets to be discovered.
Dimmi quale luogo รจ il centro del mondo
anima di metropoli, asfalto profondo
grattacieli in bilico, mela di cemento
sai che se ce la fai qui, puoi farcela ovunque
senti il vento, il soffio che cresce
respiro di macchine a spina di pesce
cittร che non dorme e che se dorme fa sogni
che neanche te le immagini, ne combina di ogni
E sale l’inquietudine, la notte ti bracca
รจ musica che cresce, megalopoli che spacca
E questa รจ Cuneo
femmina cittร del Piemonte
col sole di fronte
Parlo di Cuneo, ti prende il corpo e la mente
non puoi farci niente
Si tratta di Cuneo....
Fonte Zelig - Puntata del 14.01.11 Immagini da Flash Mob Cuneo del 22.01.11
Imboccando Via Roma dopo essersi lasciati alle spalle la rinata Piazza Torino non si puรฒ non notare sulla sinistra un palazzo dalle dimensioni ragguardevoli che occupa quasi tutto un isolato.