Powered by Blogger.

Provincia di Cuneo in Foto


Santuario Monserrato Borgo San Dalmazzo


Sulla collina alle spalle di Borgo San Dalmazzo sorge il Santuario di Monserrato dedicato al culto della Madonna Nera come nel piรน famoso Santuario di Oropa.

Le sue origini si attestano intorno alla seconda metร  del XVII secolo e probabilmente sono da collegare ad un'epidemia di peste che colpรฌ la zona spingendo gli abitanti a far erigere un luogo di culto dove c'era una semplice croce, giร  luogo di pellegrinaggi.

Inizialmente la struttura era molto semplice, a navata unica e con una sacrestia ed un dormitoio occupato da un eremita che viveva qua.

Sull’altare maggiore era custodita la statua della Madonna col Bambino Gesรน sulle ginocchia, antica opera che ora รจ stata spostata nel Museo dell'Abbazia di Borgo San Dalmazzo.

Santuario Monserrato Borgo San Dalmazzo


Ampliata nel corso dei secoli, a metร  del 1800 fu arricchita dal campanile.

La sua facciata presenta un affresco nella parte superiore ed un fresco porticato che si estende anche sul lato destro.

Dinanzi si apre una larga balconata che, nelle giornate limpide, offre una meravigliosa vista non solo su Borgo San Dalmazzo, ma anche sulla pianura verso Cuneo.

Il Santuario puรฒ essere raggiunto anche attraverso la Via Crucis che, partendo dal centro cittร , sale sulle pendici della collina incontrando tredici edicole rappresentanti, come nei Sacri Monti, le stazioni ove sostare in preghiera.

Santuario Monserrato Borgo San Dalmazzo

Monserrato in Borgo S.Dalmazzo

On the hill behind Borgo San Dalmazzo rises the Sanctuary of Monserrato dedicated to the cult of the Black Madonna as the most famous Sanctuary of Oropa.

Its origins are datated the second half of the seventeenth century and probably are connected to an epidemic of plague that struck the area that prompted the inhabitants to erect a church where there was a simple cross, formerly a place of pilgrimage.

Initially the structure was very simple, with a single nave and a sacristy and a dormitory occupied by a hermit who lived here.

On the main altar there was the statue of the Madonna with the Child Jesus on her knees, an ancient work that has now been moved to the Museum of Borgo San Dalmazzo Abbey.

Enlarged over the centuries, in the mid-1800s it was enriched by the bell tower.

Its facade has a fresco at the top and a cool porch that continue along the right side.

In front there's a large balcony which, on clear days, offers a wonderful view not only of Borgo San Dalmazzo, but also the plain around Cuneo.

The Sanctuary can be reached also through the Via Crucis that starts from the town center and meets thirteen representatives aedicules, like the most of the Sacri Mounti are the stations where stand to pray.

Share
Tweet
Pin
Share
No comments

Fotografie Via delle Meridiane Monte Croce - Borgo San Dalmazzo

Poco dopo Sant’Antonio Aradolo, frazione di Borgo San Dalmazzo, ha inizio un facile sentiero chiamato Via delle Meridiane, un anello di circa 9 km intorno al Monte Croce.
Share
Tweet
Pin
Share
No comments

Fotografie Cappella Sant'Antonio Aradolo Borgo San Dalmazzo


La Cappella di Sant'Antonio Aradolo si trova nel comune di Borgo San Dalmazzo, a circa 1050 metri sul livello del mare.
Questa piccola chiesa posta panoramicamente a cavallo tra due valli รจ raggiungibile dalla strada che parte dal Santuario di Montserrat e che attraversa bei boschi di castagni.
L'edificio risale alla seconda metร  del Seicento ed รจ dedicato a Sant’Antonio da Padova e San Lorenzo.
Ha una facciata decorata con due affreschi dedicati ai Santi ed un timpano con un cuore bianco su uno sfondo azzurro.
Fotografie Cappella Sant'Antonio Aradolo Borgo San Dalmazzo


St. Antonio Aradolo Chapel

The Chapel of St. Antonio Aradolo is located in the municipality of Borgo San Dalmazzo, at 1050 meters above the sea level.
This small church situated scenically between two valleys can be reached by the road that starts from the Sanctuary of Montserrat and go through beautiful forests of chestnut trees.
The building dates back to the second half of the seventeenth century and is dedicated to St. Anthony of Padua and St. Lawrence.
It has a facade decorated with two frescoes dedicated to the Saints and a tympanum with a white heart on a blue background.



Share
Tweet
Pin
Share
No comments
Older Posts

Created with by ThemeXpose